目次
用語名称(日本語、外国語)
月見団子(つきみだんご)
Tsukimi Dango、Moon-viewing dumplings
意味
月見団子とは、秋の十五夜(中秋の名月)にお供えする丸い形の白い団子のことです。
米粉や上新粉を主な材料にし、シンプルにこねてゆでて作ります。丸い形状は満月を象徴し、収穫への感謝と次の年の豊作を願う気持ちを込めて用いられます。
十五夜は旧暦8月15日の夜で、現代のグレゴリオ暦では例年9月下旬から10月上旬に当たります。団子は白く柔らかく、もちもちとした食感が特徴です。
地域によって微妙に違いがあり、関東地方ではプレーンな丸い団子が主流ですが、関西地方では里芋のような形に仕上げたり、あんを巻いたりするバリエーションも見られます。
用語を使う場面・対象となる食品
主に十五夜のお月見行事で使います。
月がよく見える場所にススキや秋の収穫物(栗や里芋など)と一緒に台や三方(さんぽう)と呼ばれる台の上に積み上げて飾ります。
伝統的には15個の団子をピラミッド状に高く盛るのが一般的で、月に向かってお供えしたあと、家族で分け合って食べます。
この団子は十五夜専用の行事食として位置づけられ、普段のおやつや他の祭りではあまり使われません。
お供え後に食べることで、月の力を分けてもらい、健康や幸せを願う意味合いがあります。
スーパーや和菓子店では季節限定で市販品も並び、手作りレシピも簡単なので家庭で作る人も多いです。
材料は団子粉や上新粉、水、少量の砂糖程度で、特別な道具は必要ありません。
月見団子は日本独特の風習を象徴するお菓子の一つで、現代でも秋の夜長を楽しむきっかけとして親しまれています。
地方によっては十三夜(旧暦9月13日)にもお供えする習慣が残っています。

