用語名称（日本語、外国語）
きな粉餅（きなこ餅、きなこもち）
英語では「kinako mochi」または「mochi sprinkled with sweetened soybean flour」と表現されることが多い。
意味
きなこ餅とは、柔らかくした餅にきな粉をまぶした和菓子の一種だ。きな粉は大豆を炒って皮をむき、細かく挽いた粉で、香ばしい風味とほのかな甘みを持つ。餅にまぶす際には通常、砂糖を混ぜて甘さを加え、塩を少量入れると味が引き締まる。餅のもちもちとした食感ときな粉の粉っぽい口当たりが絡み合い、素朴ながら満足感のある味わいになる。
きな粉の原料である大豆は古くから日本で親しまれ、奈良時代にはすでに粉末として使われていた記録がある。江戸時代になると、きな粉を活用した菓子が広がり、庶民のおやつとして定着した。
用語を使う場面・対象となる食品
きなこ餅は、主にお正月やおやつとして登場する。余った切り餅を活用する定番の食べ方で、家庭で手軽に作れる点が魅力だ。作り方はシンプルで、餅を電子レンジで加熱して柔らかくするか、トースターで焼いてから、混ぜたきな粉と砂糖（塩少々）を絡めるだけ。熱いうちにまぶすと、きな粉がよく付く。
対象となる食品は、主に餅（もち米で作った切り餅や丸餅）である。地域によっては黒蜜をかけるバリエーションもあり、山梨県ではお盆の仏前に供える「黒蜜きなこ餅」が伝統的に食べられる。静岡県の安倍川餅はきなこ餅のルーツの一つとされ、きな粉に砂糖を加えた甘い餅として知られる。現代では、黒ごまを加えたり、ココアパウダーを混ぜたりするアレンジも人気だ。
安倍川餅の由来には、徳川家康が安倍川の茶店で献上された餅を気に入り、名付けたという説がある。当時は白砂糖が貴重だったため、きな粉に砂糖をまぶした豪華なおやつとして、東海道の旅人にも親しまれた。きなこ餅はこのような伝統を家庭で気軽に楽しめる形として、今も多くの人に作られている。
最近の食べ方では、餅を小さく切って焼いてからきな粉を和える「きなこ餅スナック」や、黒蜜をかけたり、牛乳と一緒に味わう方法も見られる。大豆由来のきな粉は食物繊維やタンパク質を含むため、栄養面でも日常のおやつに取り入れやすい。
この用語は、和菓子の基本的な食べ方を指す際に用いられ、季節の行事食や日常の甘味として欠かせない存在だ。家庭の味として受け継がれながら、簡単アレンジで現代の食卓にも溶け込んでいる。